Termos de Uso
Versão: 2026-11-03
Resumo
Este resumo ajuda a ler o texto. Ele não substitui o texto completo.
- O Fidelis Rig é licenciado, não vendido. Você recebe o direito de usar o programa e as cenas, não a propriedade deles.
- Você tem uma licença, com todas as cenas que comprar. Ela funciona em até 2 computadores seus ao mesmo tempo. A troca de computador é feita pelo suporte.
- O som que você toca e grava é seu. Você pode usá-lo nas suas músicas, gravações, vídeos e shows, inclusive comercialmente.
- Não é permitido compartilhar ou revender a licença ou a chave; copiar, extrair, desconstruir ou recriar o conteúdo, com IA ou por outros meios; nem contornar a proteção do programa.
- É preciso internet para ativar a licença, baixar as cenas e conferir a licença de tempos em tempos. A cena Studio, que vem grátis, não precisa de licença.
- Reembolso: conforme a política da FastSpring e a lei de cada país (seção 10).
- Se você descumprir estes Termos, sua licença poderá ser suspensa ou encerrada (seção 14).
- Seus direitos de consumidor continuam valendo. Nada nestes Termos tira o que a lei garante.
1. Quem somos e o que são estes Termos
1.1. Estes Termos de Uso são o contrato de licença entre você e o licenciante do Fidelis Rig.
1.2. Licenciante: Victor Fidelis, responsável pela marca Fidelis Rig. Contato: contact@fidelisrig.com. Neste texto, "nós" quer dizer o licenciante.
1.3. "Você" é a pessoa que instala ou usa o Fidelis Rig, ou que comprou uma licença.
1.4. Aceite. O instalador e a primeira abertura do Fidelis Rig mostram estes Termos. Ao clicar em "Aceito", você concorda com estes Termos. Se não concordar, não instale e não use o programa. Se você já comprou e não concorda, peça o reembolso (seção 10).
1.5. O programa guarda no seu computador a versão destes Termos que você aceitou e a data. Ele envia essa versão ao nosso servidor quando baixa uma cena, para registrar qual versão vale para você.
2. O que é o Fidelis Rig
2.1. O Fidelis Rig é um programa de guitarra. Ele funciona sozinho (standalone) e como plugin dentro do seu programa de gravação (DAW), nos formatos de plugin disponíveis para o seu sistema. As mesmas regras valem para todos os sistemas e formatos.
2.2. Cena (Experience) é um pacote de som pronto: capturas, pedais, ajustes, presets, IRs e artes, montado em torno de um timbre. A cena Studio vem com o programa, sem custo, e não precisa de licença. As cenas pagas são baixadas da nuvem depois da compra e precisam de uma licença ativada.
2.3. Uma licença por cliente. Você tem uma licença só. Cada cena que você compra entra nela, e as cenas incluídas aparecem no programa. Comprar uma cena não dá direito a outras cenas.
2.4. Requisitos: Windows 10 ou 11, 64 bits; ou macOS 13 ou mais novo, quando a versão para Mac estiver disponível. Internet para ativar a licença, baixar as cenas e conferir a licença de tempos em tempos (seção 9).
2.5. Funcionamento. O Fidelis Rig é um programa de computador e, como todo programa e equipamento, pode apresentar erros, inclusive por causa do sistema operacional, do computador ou de outros programas. Trabalhamos para corrigir os erros, e você pode enviar relatórios de erro pelo programa. Isso não reduz a garantia legal da seção 11.
3. Licença, não venda
3.1. O Fidelis Rig é um programa proprietário, de código fechado. Ele é licenciado, não vendido. Você não recebe a propriedade do programa, do código, das capturas, das IRs, dos presets, das cenas, das artes nem de nenhuma outra parte.
3.2. A licença é pessoal, não exclusiva, não transferível e limitada ao que estes Termos permitem. Todos os direitos que estes Termos não dão continuam nossos ou dos donos de cada componente.
3.3. O que é nosso. São nossos, e protegidos pela Lei 9.609/1998 (Lei do Software) e pela Lei 9.610/1998 (direitos autorais): o código do programa e dos plugins; as capturas NAM, feitas no nosso próprio equipamento; as IRs; os pedais de som próprios; as cenas (arte, presets, músicas e seções, calibração e estado de fábrica); a arte do programa e dos pedais; e os nomes Fidelis Rig, das cenas e dos pedais.
3.4. A licença é permanente: ela não vence. Ela pode acabar só nos casos da seção 14.
4. Onde e como você pode usar
4.1. Computadores. Cada licença pode estar ativa em até 2 computadores ao mesmo tempo, seus e usados por você.
4.2. Troca de computador. A troca é feita pelo suporte, no e-mail contact@fidelisrig.com, sem custo, até uma vez por mês. Se o computador for roubado, quebrar ou se perder, o suporte resolve fora desse limite. Se você formatar o computador, pode ativar a licença nele de novo.
4.3. Uso pessoal e profissional. Você pode usar o Fidelis Rig para estudar, tocar, ensaiar, gravar, produzir, fazer shows e trabalhos pagos.
4.4. Sem compartilhar e sem revender. Você não pode emprestar, alugar, vender, sublicenciar nem transferir a licença, a chave ou as cenas, nem deixar outra pessoa usar a sua licença.
4.5. Revenda. A licença e as cenas não podem ser revendidas nem transferidas. Se uma lei que não pode ser afastada por contrato obrigar a aceitar uma revenda, ela vale só no mínimo que essa lei exigir: só a licença inteira, nunca cenas separadas; você nos avisa antes, e a transferência é feita pelo nosso suporte; e todas as suas cópias são desativadas no momento da transferência. Quem recebe passa a seguir estes Termos.
5. Cópia de segurança
5.1. A sua licença é a sua cópia de segurança. Com ela, você pode baixar de novo o instalador e as cenas compradas (Lei 9.609/1998, art. 6º, I).
5.2. Você também pode guardar uma cópia do instalador e da pasta das cenas, só para você. As cenas pagas são protegidas e só abrem com a sua licença ativada.
5.3. A cópia de segurança é só para você. Compartilhar a cópia é proibido.
6. O som é seu
6.1. Você pode usar o som do Fidelis Rig nas suas músicas, gravações, vídeos, aulas, transmissões e shows, inclusive comerciais e pagos. O que você cria tocando com o programa é seu. Não há royalty nem crédito obrigatório.
6.2. Isso vale para o áudio que você produz tocando. Não vale para o programa nem para o conteúdo em si: o código do programa, o código de som próprio (os pedais e efeitos), as capturas, as IRs, os presets, as cenas e as artes não podem ser extraídos, vendidos nem distribuídos, inclusive como biblioteca de sons, pacote de presets, de IRs ou de capturas.
7. O que é proibido
7.1. Na medida permitida pela lei aplicável, você não pode, e não pode deixar outra pessoa:
- descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa do programa, dos plugins ou dos pacotes de cena, nem tentar obter o código-fonte;
- abrir, alterar ou redistribuir o código, o programa ou os seus arquivos;
- contornar, desligar ou alterar a ativação, a licença, as conferências, a criptografia ou qualquer proteção; criar ou usar chaves falsificadas ou de outra pessoa; ou explorar falhas dos nossos sistemas de proteção;
- compartilhar, publicar ou revender a chave, ou usar a licença em mais computadores do que o permitido;
- extrair, copiar, redistribuir ou revender capturas, IRs, presets, artes ou pacotes de cena, inteiros ou em partes, em qualquer formato, inclusive para usar em outro programa;
- usar as capturas, as IRs ou o som do programa para treinar ou ajustar modelos, de inteligência artificial ou não, ou para criar capturas ou produtos concorrentes, inclusive capturando o som do programa para gerar outro modelo;
- derivar ou "reinterpretar" as capturas, os pedais ou as cenas para distribuir como se fossem seus;
- publicar cracks, chaves, arquivos alterados ou instruções para contornar a proteção;
- tirar ou esconder avisos de direito autoral, de marca ou de licença.
7.2. Direitos que a lei garante. Nada nestes Termos tira direitos que a lei garante e que um contrato não pode afastar. Na União Europeia, isso inclui os direitos dos arts. 5º e 6º da Diretiva 2009/24/CE (cópia de segurança, estudar o funcionamento durante o uso normal e descompilar só o necessário para a interoperabilidade). Nos Estados Unidos, inclui os direitos do 17 U.S.C. § 117. Esses direitos não autorizam extrair nem redistribuir o conteúdo das cenas.
7.3. Pacotes identificados. Cada cena paga é cifrada e leva um carimbo com a identificação da licença que a baixou. Isso nos permite saber de qual licença saiu um pacote copiado.
8. Componentes de terceiros
8.1. O Fidelis Rig usa componentes de terceiros, cada um com a sua licença: o framework JUCE 8 (sob o JUCE 8 End User Licence Agreement), o VST 3 SDK (licença MIT), o NeuralAmpModelerCore (licença MIT), o Mbed TLS (licença Apache 2.0) e outras bibliotecas abertas (MIT, zlib, BSD).
8.2. A lista completa, com os avisos e os textos de cada licença, está no arquivo THIRD_PARTY_NOTICES.txt, que vem com o programa. Essas licenças valem só para os componentes delas. Elas não dão direito sobre o resto do Fidelis Rig nem sobre o conteúdo das cenas.
8.3. VST é uma marca da Steinberg Media Technologies GmbH, registrada na Europa e em outros países.
9. Atualizações, validade técnica, ativação e o que o programa envia
9.1. Atualizações. Podemos atualizar o programa e as cenas, sem custo para você, para corrigir erros, manter a segurança e a compatibilidade ou melhorar o produto. Se uma atualização prejudicar de forma relevante o uso do que você comprou, avisamos antes, e você pode pedir o fim do contrato e o reembolso, nos casos em que a lei garante.
9.2. Validade técnica (Lei 9.609/1998, arts. 7º e 8º). A validade técnica de cada cena paga é de 2 anos a partir da compra, renovada a cada atualização gratuita da cena. Nesse prazo, damos suporte para o funcionamento correto pelo e-mail contact@fidelisrig.com. Depois dele, a cena continua funcionando como está, mas não garantimos correções nem compatibilidade com sistemas novos.
9.3. Se o serviço de licença acabar. Ativar um computador novo e baixar cenas dependem do nosso servidor. Se um dia precisarmos desligar esse servidor, vamos avisar com pelo menos 90 dias de antecedência e fazer um esforço razoável para oferecer, antes, uma forma de você continuar usando o que comprou. Esta regra vale para o desligamento definitivo; paradas curtas de manutenção não entram nela.
9.4. Ativação e conferência. Para ativar a licença, o programa se conecta à internet. Depois, quando há internet, ele confere a licença por trás, no máximo uma vez a cada 6 horas. Sem internet, a licença continua funcionando por até 30 dias depois da última conferência feita com sucesso. Passado esse prazo, as cenas pagas ficam travadas até o programa conseguir conferir de novo. A cena Studio continua funcionando.
9.5. O programa também procura, uma vez por dia, se há versão nova ou promoção.
9.6. O programa não grava nem envia o seu áudio. A entrada de áudio é usada só para processar o som em tempo real.
9.7. O relatório de problema só é enviado quando você clica em "Enviar relatório", e você vê o conteúdo antes.
9.8. Os detalhes de cada dado, o motivo, o prazo e os seus direitos estão na Política de Privacidade: https://fidelisrig.com.br/privacy (português) e https://fidelisrig.com/privacy (inglês).
10. Compra, arrependimento e reembolso
10.1. Quem vende é a FastSpring, a revendedora oficial (merchant of record). Pagamento, impostos, recibo e reembolso seguem os termos de venda da FastSpring, mostrados no checkout. Estes Termos regem a licença: o que você pode fazer com o programa e as cenas.
10.2. Brasil: 7 dias. Se você é consumidor no Brasil, pode desistir da compra em até 7 dias depois dela e recebe todo o valor de volta (CDC, art. 49).
10.3. União Europeia: 14 dias. Se você é consumidor na União Europeia, pode desistir da compra em até 14 dias, como garante a lei europeia (Diretiva 2011/83/UE, art. 9º). Esse direito só acaba antes, quando o download começa, se você tiver concordado com isso de forma expressa no checkout e recebido a confirmação (art. 16, alínea m).
10.4. Outros países: vale a política de reembolso da FastSpring e a lei do seu país, se ela proteger mais.
10.5. Como pedir: pelo mesmo caminho da compra (o link do recibo da FastSpring) ou pelo e-mail contact@fidelisrig.com. Confirmamos o recebimento do pedido logo.
10.6. Depois do reembolso, a cena devolvida sai da sua licença: ela para de funcionar e não pode mais ser baixada, e você deve apagar as cópias dela. As outras cenas da sua licença continuam funcionando.
10.7. O arrependimento não tira a garantia da seção 11.
11. Garantia e responsabilidade
11.1. Garantia legal. As cenas e o programa pagos devem funcionar como descrito na página do produto, num computador que atenda aos requisitos. Se não funcionarem e o problema não for corrigido em 30 dias, você pode escolher a troca, o dinheiro de volta ou um desconto (CDC, art. 18). Essa garantia vale pelo prazo da lei.
11.2. Licença sem pagamento. Uma licença de teste ou demonstração, dada sem pagamento, é oferecida no estado em que está, sem garantia, na medida permitida pela lei.
11.3. O que não garantimos. O som depende do seu equipamento (guitarra, interface de áudio, caixas, fones e computador). Não garantimos um resultado artístico, que o som agrade ao seu gosto, nem o funcionamento fora dos requisitos. Não respondemos por problemas causados por outro programa, por defeito no seu computador ou por uso fora destes Termos.
11.4. Uso seguro. O Fidelis Rig produz som, e som alto pode machucar a sua audição e danificar caixas de som, fones e monitores. Para usar com segurança:
- a) comece com o volume baixo nos fones, nas caixas e na interface, e aumente aos poucos;
- b) antes de tocar, confira as ligações: a guitarra na entrada certa da interface e a saída nos seus fones ou monitores;
- c) não toque usando o microfone e os alto-falantes do computador ao mesmo tempo: o som volta, apita e pode ficar muito alto de repente;
- d) cuide do volume ao trocar de preset ou de cena e ao mexer em controles de ganho e de volume, porque o som pode mudar de uma vez;
- e) evite ouvir em volume alto por muito tempo e faça pausas.
No programa (standalone), o Output pode abrir mudo quando o programa não encontra uma interface de áudio (por exemplo, só com o microfone e os alto-falantes do computador). Com a sua interface de áudio, o som pode sair logo na primeira abertura: abaixe o volume antes. Danos causados por uso em desacordo com estas orientações ou com as instruções do programa, como volume excessivo, ligações erradas ou microfonia, são de responsabilidade de quem usa, salvo se o dano vier de um defeito do Fidelis Rig. Isso não afasta os seus direitos da 11.6.
11.5. Limite de responsabilidade. Na medida permitida pela lei, não respondemos por lucro perdido, perda de dados ou danos indiretos, e a nossa responsabilidade total fica limitada ao valor que você pagou pela licença. Esse limite não vale para morte ou lesão à saúde, para dolo ou culpa grave, nem onde a lei de consumo não permite limitar (11.6). Guarde cópia dos seus projetos e gravações.
11.6. Ressalva do consumidor. Nada nesta seção afasta direitos que a lei de consumo garante. Se você é consumidor no Brasil, valem o Código de Defesa do Consumidor e a garantia legal, que não podem ser excluídos (arts. 24, 25 e 51). Se você é consumidor na União Europeia, vale a garantia legal de conformidade do conteúdo digital (Diretiva (UE) 2019/770). Fora do Brasil, valem as regras obrigatórias do seu país. Nesses casos, os limites desta seção valem só até onde a lei permitir.
12. Marcas e equipamentos de terceiros
12.1. Criações próprias. Os pedais, as cenas, os nomes e o visual do Fidelis Rig são criações nossas. Alguns se inspiram no som e na estética de equipamentos clássicos da história da guitarra.
12.2. Capturas. As capturas são modelos do som de equipamentos reais do nosso acervo, feitos por nós. O resultado que você ouve depende também do seu equipamento.
12.3. Sem afiliação. O Fidelis Rig não é afiliado, endossado nem patrocinado por nenhum fabricante de equipamentos, nem por nenhum artista, banda, compositor ou gravadora. O Fidelis Rig não é um produto deles e não substitui os produtos originais.
12.4. Marcas de terceiros pertencem aos seus donos. Quando um nome de terceiro aparece, é só para descrever. Os títulos de músicas descrevem o estilo de cada preset; os presets são feitos para tocar a música e não contêm a gravação original.
13. Idade mínima
13.1. Para comprar uma licença, você precisa ter 18 anos ou mais, ou a autorização do seu responsável legal. Se você é menor, o seu responsável aceita estes Termos por você.
14. Suspensão e fim da licença
14.1. A licença paga não acaba por nossa vontade. Ela só pode ser suspensa ou encerrada por violação grave destes Termos: por exemplo, compartilhar ou publicar a chave, revender, extrair ou distribuir conteúdo, contornar a proteção, alterar o programa, criar ou usar chaves falsificadas ou de outra pessoa, explorar falhas dos nossos sistemas de proteção, ou fraude na compra.
14.2. Medidas de proteção. Para proteger o programa e o conteúdo, os nossos sistemas registram sinais de uso indevido e podem, de forma automática, limitar ou recusar o acesso às cenas ou a entrega delas. Você pode pedir a revisão por uma pessoa a qualquer momento, pelo e-mail contact@fidelisrig.com.
14.3. Aviso e direito de resposta. Antes de suspender ou encerrar uma licença paga, enviamos um e-mail com o motivo. Você tem 10 dias para responder. Só depois decidimos.
14.4. Chave publicada na internet. Se a sua chave estiver publicada abertamente, podemos, depois de revisão por uma pessoa, bloquear novas ativações dela antes do fim desse prazo, para evitar mais uso indevido. Os computadores que você já ativou continuam funcionando até a decisão final, e o aviso é enviado no mesmo dia.
14.5. Se a decisão final for encerrar a licença, você deve parar de usar e apagar as cópias.
14.6. Sem reembolso no encerramento por violação grave. Se a licença for encerrada por pirataria, fraude ou outra violação grave comprovada, depois da revisão e do prazo de resposta, não há devolução do valor pago, na medida permitida pela lei.
14.7. Além de suspender a licença, podemos buscar a reparação dos danos pelos meios legais. A Lei 9.609/1998 e a Lei 9.610/1998 protegem o programa e o conteúdo, inclusive contra quem contorna a proteção técnica (Lei 9.610/1998, art. 107). Fora do Brasil, valem também as leis locais de direito autoral.
14.8. Você pode deixar de usar quando quiser. O reembolso segue a seção 10.
14.9. Licenças sem pagamento. Licenças de teste ou demonstração não são compra. Podemos limitá-las ou encerrá-las a qualquer momento, na medida que a lei permitir. Esta regra não vale para licença paga.
15. Mudanças nestes Termos
15.1. Mudanças valem só para o futuro. Quando estes Termos mudarem, o programa mostra a nova versão antes de ela valer.
15.2. Uma mudança nunca tira direitos de algo que você já comprou, salvo se for a seu favor.
15.3. Se você não concordar com a nova versão, pode continuar usando as cenas já compradas pelas regras que aceitou antes.
16. Lei e foro
16.1. Estes Termos seguem a lei brasileira, em especial a Lei 9.609/1998, a Lei 9.610/1998, o Código de Defesa do Consumidor e a Lei Geral de Proteção de Dados.
16.2. Consumidor no Brasil: você pode entrar com uma ação no foro do seu domicílio (CDC, art. 101, I).
16.3. Consumidor de fora do Brasil: você mantém a proteção das leis obrigatórias do seu país e pode usar os tribunais que essas leis garantem. A escolha da lei brasileira não tira essa proteção.
16.4. Nos outros casos, o foro é o da comarca de São Paulo, SP, Brasil.
16.5. Não há arbitragem obrigatória. Você também pode reclamar no Procon, no consumidor.gov.br ou no órgão de consumo do seu país.
17. Disposições gerais
17.1. Se uma parte destes Termos for considerada inválida, só ela cai. O resto continua valendo.
17.2. Não exercer um direito num momento não é renunciar a ele.
17.3. Estes Termos, a Política de Privacidade e o arquivo THIRD_PARTY_NOTICES.txt formam o acordo completo sobre a licença.
17.4. Estes Termos existem em português e em inglês. Se houver diferença entre as duas versões, vale a mais favorável ao consumidor.
18. Contato
Fidelis Rig · Victor Fidelis · contact@fidelisrig.com
